Book 2, letter 15
Part 1 of 2
To Marcus
Aurelius: on Meditation, virtue and violence
The Real Marcus Aurelius
*
Dear Marcus
Aurelius,
I've been trying
to figure out where to start. It's not like your book Meditations,
is a story, or even a philosophical treatise that groups each theme
into chapters. It's just bite sized wisdom, page after page of
authentic meditations on the subjects of existence, honour,
duty...it's about life and death and everything in between. So,
unable to find a narrative thread to pick up on, I just opened your
book to a random page, and lo, I found one of my favourite passages
from the beginning of Book V.
“...You
don’t love yourself enough. Or you’d love your nature too, and
what it demands of you. People who love what they do wear themselves
down doing it, they even forget to wash or eat. Do you have less
respect for your own nature than the engraver does for engraving, the
dancer for the dance, the miser for money or the social climber for
status? When they’re really possessed by what they do, they’d
rather stop eating and sleeping than give up practising their
arts...”
...or this
from book VII
6.
So many who were remembered already forgotten, and those who
remembered them long gone.
...or
this from Book II
1.
When you wake up in the morning, tell yourself: The people I deal
with today will be meddling, ungrateful, arrogant, dishonest,
jealous, and surly. They are like this because they can't tell good
from evil. But I have seen the beauty of good, and the ugliness of
evil, and have recognised that the wrongdoer has a nature related to
my own —not of the same blood or birth, but the same mind, and
possessing a share of the divine. And so none of them can hurt me.
No one can implicate me in ugliness. Nor can I feel angry at my
relative, or hate him. We were born to work together like feet,
hands, and eyes, like the two rows of teeth, upper and lower. To
obstruct each other is unnatural. To feel anger at someone, to turn
your back on him: these are obstructions.
So,
you see, there seems very little for me to say. You have said it
all. I love the conversations you have with yourself, and with the
wise responses your inner voice seems to give you. I have talked to
a lot of my friends about you and I've been simultaneously reading
two translations of your book, one from 2002, the other from 1862.
It seems amazing to me, that you, a Roman Emperor, fighting a war in
western Europe, dealing with civil wars at home, the eastern part of
the empire also under attack; amidst all the chaos and political
intrigue, you found within yourself the inner peace to write a book
that seems to me, so thoroughly Buddhist, so peaceful, yet, unashamed
of the everyday violence of your own time and place in history. So,
you appear to me, to share something with Yamamoto Tsunetomo, the
samurai philosopher, only you're a lot less grumpy. Still, even he
was capable of great peacefulness and a wisdom akin to yours. The
following quote is from the second chapter of his book, The
Hagakure, from the 1979 translation by William Scott Wilson.
“If
one were to say in a word what the condition of being a samurai
is...it would be to fit oneself inwardly with intelligence, humanity
and courage, The combining of these three virtues may seem
unobtainable to the ordinary person, but it is easy. Intelligence is
nothing more than discussing things with others. Limitless wisdom
comes from this. Humanity is something done for the sake of others,
simply comparing oneself with them and putting them in the fore.
Courage is gritting one's teeth; it is simply doing that and pushing
ahead, paying no attention to the circumstances. Anything that seems
above these three is not necessary to be known.”
I'm
actually very interested in what people mean by “virtue”, since a
great deal seems to have been written about it, and not everyone
agrees on definitions. I sometimes suspect that the words courage
and valour are smokescreen terms used to cover up the terrible
things that warrior cultures do to each other. These words appear to
be an attempt to morally and socially justify the butchery required
of men in times of war. Actually, perhaps that's my real question
about virtue. Men are actually required, by law, to be brutal
murderers in times of war, and a great deal of effort is made by
poets, politicians and philosophers to conjure a narrative of pride
and glamour to ease the minds of the men sent to do the killing. Is
all this man talk of virtue and courage an illusion we cast over the
violence of our world?
Or,
some more difficult questions:
Is
human nature contrary, dualistic?
Are
we an ecosystem that doesn't resolve peacefully, but that actually
requires war to rejuvenate itself? Like the Australian bush land
that need fire to propagate.
Are
we animals, or something else?
What
is poetry for, if not to cast in a better light, the horror of
reality?
But
it's not just men's ideas about violence that confound me, since
women are often cited as being just as passionate about the wartime
virtues of men. Julius Caesar, in his Gallic War Commentaries,
claims that the women of some Celtic tribes were terrifying, known to
kill their own men if they retreated, then to kill their children and
themselves, rather than to submit to capture and slavery. Then there
is that classic Spartan quote, “With it or on it.”,
uttered by Spartan mothers as they gave their sons their shields
before going into battle. Come back with this shield, or on this
shield. Kill, or be killed. Surrender is dishonour, and
dishonour is shame, and men are motivated in a massive way, by shame,
and its ugly twin brother, pride.
Women
in England and Australia were famous during the First World War, for
their “White Feather Brigades”, in which groups of pretty young
girls would walk the streets handing out white feathers to any young
men they found. The white feather symbolised that the recipient was
a coward, and nothing short of a traitor to his country. The girls
would insult and berate the men in public and in private, shaming
them until they volunteered to join the war.
I'm
not blaming or shaming women. I'm telling a story, and only a small
part of the story at that, a fragment. I'm just fascinated by the
justifications we as civilised people make for violence, and the
different kinds of violence that we promote or decry, and how we
delineate the difference between killing in times of war and peace.
I think it's an aspect of society that lots of people experience in
their daily lives, but which very few give due consideration. The
different kinds of violence.
I
do have a funny story about white feathers though. When I was about
twenty one years old, I was working in a library and just finishing
my university studies, when my country became involved in a fresh war
in Afghanistan, and there was a great deal of chest thumping and
nationalistic pride about our boys going to fight the terrorists. I
wore a white feather in my long hair for weeks. One day an elderly
lady, a customer at the library who looked old enough to have lived
through the First World War, recognised the symbolism, and
congratulated me on having the courage to wear the feather as a sign
of protest against the war.
Was
my peaceful stance cowardice or virtue?
Does
the nature of the enemy define the difference?
I
don't have a single answer.
I
will meditate on this, and write more later.
No comments:
Post a Comment